apple of discord

A

apple of discord (idiom / metaphor)
/ˌæp.əl əv ˈdɪs.kɔːrd/

Meanings

• A cause of argument or disagreement between people.
• An issue that creates conflict or tension in a group.
• Something people compete or fight over.
• A matter that divides people into opposing sides.
• A golden apple in Greek mythology that caused a dispute among goddesses. (literal / historical)

Synonyms: bone of contention; source of conflict; cause of dispute; point of disagreement; contentious issue; stumbling block; flashpoint.

Example Sentences

1. The family inheritance became the apple of discord between the two brothers.
2. The new company policy turned into an apple of discord among the workers.
3. Ownership of the land remained an apple of discord for several generations.
4. The political decision became an apple of discord that divided the community.
5. In Greek mythology, the golden apple was the apple of discord that started a quarrel among the goddesses. (literal)

Etymology and Origin

The idiom “apple of discord” traces directly back to a well-known tale from ancient Greek mythology. Eris, the goddess of strife, felt slighted when she was not invited to the wedding of the hero Peleus and the sea goddess Thetis. To stir trouble, she tossed a golden apple marked “for the fairest” into the celebration. Three powerful goddesses—Hera, Athena, and Aphrodite—each claimed the prize, sparking a bitter rivalry that Paris, a Trojan prince, was asked to settle. His choice set off a chain of events that eventually contributed to the Trojan War. This single act of mischief became the symbol of how one small thing can ignite major conflict.

The Land of Its Origins

The phrase first took shape in ancient Greece, where the original myth was born and passed down through oral stories and early written accounts. Greek poets and storytellers wove the tale into their epics and legends long before it spread to other cultures. The idea of the troublesome apple reflected the Greek view of how jealousy and pride could unravel even the grandest gatherings of gods and heroes. From there, the story traveled through Roman retellings and later European literature, but its heart remained firmly rooted in Greek soil.

How the Idiom Took Shape in English

Over centuries, the mythological image crossed into everyday language as a handy way to describe anything that sparks arguments or jealousy. By the middle of the seventeenth century, English writers had begun using the expression figuratively. It shifted from a literal golden fruit to a metaphor for the heart of any quarrel, whether in politics, family matters, or daily disputes. The phrase caught on because it captured a universal truth: tiny sparks can lead to big fires. No competing stories or alternative origins have ever challenged this clear line from myth to modern speech.

One of the Earliest Printed Appearances

The idiom made its way into printed English texts during the 1640s and 1650s. A clear early example comes from a 19 May 1804 issue of William Cobbett’s Weekly Political Register. In it, Cobbett described a political maneuver by noting that a certain figure planned “to trust to his dexterity and strength in throwing the apple of discord,” suggesting he would create divisions whenever it suited him. This use shows how the phrase had already settled into common written English by the early nineteenth century, applied to real-world conflicts just as the myth had described divine ones.

What the Phrase Means Today

In modern conversation, calling something an “apple of discord” still points to the root cause of trouble or the object that people fight over. It might describe a disputed inheritance, a rival claim to a promotion, or even a controversial policy that splits opinions. The expression keeps its simple power because the original story feels so human—pride, beauty, and rivalry are as familiar now as they were thousands of years ago. It reminds us that small provocations can grow into lasting divisions if left unchecked.

Apple, Controversy, Fight, Fruits, Problem

Last update: May 6, 2026 8:31 AM